Captionshaper
Субтитры, которые успевают за вами.
Перетащите видео и получите каждое слово с таймингом, распознанное речевой моделью на вашем компьютере. Исправьте что нужно, выберите стиль, экспортируйте.
Анимированное демо: Captionshaper пишет субтитры по словам поверх видео, офлайн.
Каждое слово вовремя.
Whisper работает на вашем компьютере и привязывает каждое слово к голосу. Музыка и тишина пропускаются, а минутный ролик обрабатывается около десяти секунд на Mac с чипом M.

Стили, которыми правда пользуются.
Девять стилей — от аккуратных субтитров до прыгающих слов в стиле TikTok. Что видите в превью, то и будет вшито.

Исправьте и публикуйте.
Правьте любое слово на таймлайне, затем экспортируйте SRT или VTT для YouTube и монтажа или готовое видео с вшитыми субтитрами. Без водяного знака.

Субтитры без подписки.
Бесплатно для Mac и Windows. Без аккаунта, без водяного знака, ничего не загружается.